Bargeld in die Kasse buchen
Benötigte Berechtigung:matching:write(Belege und Zahlungen zuordnen)
Echte Wirkung
/api/banktransaction/{id}/cash-inKein Testversand aus der Dokumentation: Dieser Aufruf ist nicht als rein lesend gekennzeichnet. Nutze das Codebeispiel.
Eine Barabhebung kommt in einem Schritt ins Kassenbuch: Ein Eintrag transit_in bucht Kasse an Geldtransit (1360 in SKR03, 1460 in SKR04), und der Bankumsatz wird ihm als cash_transit zugeordnet, also Geldtransit an Bank. Beides gelingt zusammen oder gar nicht. Es geht nur ein gebuchter, noch nicht zugeordneter Abgang in Euro. Der Kassentag liegt höchstens 7 Tage vom Buchungstag entfernt, nicht vor dem Beginn der Kasse und in einem offenen Monat. Eine Kasse mit Kassensystem nimmt keine Handbuchung, ihr Bargeld kommt über den Z-Bon. Buchen dürfen Inhaber und Nutzer, nicht die Steuerberatung. Rückgängig macht man es wie bisher: Zuordnung mit DELETE /api/match/{id} lösen, dann den Eintrag mit POST /api/cash-book-entries/{id}/reverse stornieren. Sende cashBookId, entryDate, expectedBalanceMinor und planHash aus der bestätigten Vorschau. Hat sich seitdem etwas geändert, antwortet die Route mit 409 CashBookRejected. Dann die Vorschau neu holen und bestätigen lassen. Die Antwort nennt Eintrag samt Nummer, Zuordnung (matchId) und Buchungen. Bei einer Wiederholung schickst du denselben Idempotency-Key, die Antwort trägt dann replayed und den Bestand von jetzt.
Benötigt einen Schlüssel mit der Berechtigung matching:write.
AuthentifizierungBearer <bm_…>Empfohlen: Authorization: Bearer bm_…. Der Schlüssel wird nur einmal angezeigt; nie in URLs, Logs oder Frontend-Code ablegen.
id*stringID des Bankumsatzes der Abhebung (UUID).
uuidIdempotency-Key*stringStabiler Schlüssel für genau diese Änderung: 1–128 druckbare ASCII-Zeichen ohne Leerzeichen. Bei Wiederholungen denselben Schlüssel und unveränderten Inhalt senden; das Ergebnis wird nicht nochmals erzeugt.
^[!-~]+$1 <= length <= 128cash book, cash day, balance and planHash of the preview
application/json- body
Bestätigung der Vorschau.
cashBookId?stringID des Kassenbuchs (UUID).
uuidentryDate?Kassentag der Vorschau.
expectedBalanceMinor?integerbalanceBeforeMinor der Vorschau.
planHash?stringplanHash der Vorschau.
Erfolg.
application/json- response
Bargeld in die Kasse: Vorschau oder Buchung.
balanceAfterMinor?integerBestand der Kasse danach in Cent.
balanceBeforeMinor?integerBestand der Kasse vorher in Cent; bei replayed der von jetzt abzüglich des Betrags.
bookings?array<>|Geldtransit an Bank am Tag der Wertstellung, Kasse an Geldtransit am Kassentag.
cashBookId?stringID des Kassenbuchs (UUID).
uuidcashBookName?stringName des Kassenbuchs.
entry?Der Eintrag transit_in; in der Vorschau heißt seine Nummer neu.
entryDate?Der Kassentag.
exportedMonths?array<string>|Monate (JJJJ-MM) dieser Buchungen, die DATEV schon hat.
firstDate?Erster passender Kassentag.
lastDate?Letzter passender Kassentag, höchstens heute.
matchId?stringNach dem Buchen: die Zuordnung cash_transit.
uuidplanHash?stringSHA-256 der Vorschau.
replayed?booleanWiederholung mit demselben Idempotency-Key.
transaction?Die Abhebung.
waiting?array<>|Offene Einträge mit diesem Betrag, die schon auf den Umsatz warten.
curl --fail-with-body "https://app.bimetrics.de/api/banktransaction/497f6eca-6276-4993-bfeb-53cbbbba6f08/cash-in" \ -H "Authorization: Bearer $BIMETRICS_API_KEY" \ -H "Idempotency-Key: rechnung-2026-001" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d '{}'{ "balanceAfterMinor": 42000, "balanceBeforeMinor": 12000, "bookings": [ { "amountMinor": 30000, "bookingDate": { "day": 12, "month": 11, "year": 2026 }, "creditAccount": 1801, "creditName": "Geschäftskonto", "debitAccount": 1460, "debitName": "Geldtransit", "text": "Bargeldauszahlung Geldautomat" }, { "amountMinor": 30000, "bookingDate": { "day": 12, "month": 11, "year": 2026 }, "creditAccount": 1460, "creditName": "Geldtransit", "debitAccount": 1600, "debitName": "Handkasse", "text": "Geld vom Geschäftskonto" } ], "cashBookId": "7c2e9a41-5b3d-4f08-9e61-2d8a4c7f1b39", "cashBookName": "Handkasse", "entry": { "amountMinor": 30000, "cashBookId": "7c2e9a41-5b3d-4f08-9e61-2d8a4c7f1b39", "companyId": "9c388e1f-04a6-4770-80bd-66cd98dd00d5", "createdAt": "2026-11-13T09:05:00Z", "entryDate": { "day": 12, "month": 11, "year": 2026 }, "id": "3f1d2c7a-8b9e-4a51-b6c2-0e4f8a9d7b13", "kind": "transit_in", "number": "KB-2026-0004", "origin": "api", "text": "Geld vom Geschäftskonto", "updatedAt": "2026-11-13T09:05:00Z", "year": 2026 }, "entryDate": { "day": 12, "month": 11, "year": 2026 }, "exportedMonths": [], "firstDate": { "day": 5, "month": 11, "year": 2026 }, "lastDate": { "day": 19, "month": 11, "year": 2026 }, "matchId": "5b7d9f1e-2a4c-4e6b-8d0f-1a3c5e7b9d24", "planHash": "abababababababababababababababababababababababababababababababab", "transaction": { "accountName": "Geschäftskonto", "amountMinor": -30000, "bookingDate": { "day": 12, "month": 11, "year": 2026 }, "id": "a1ba4b85-5bd8-4cef-bbbd-16eaa2c46033", "text": "Bargeldauszahlung Geldautomat" }, "waiting": []}Einzahlung aus der Kasse prüfen GET
Eine Bareinzahlung kommt in einem Schritt aus dem Kassenbuch: Ein Eintrag `transit_out` bucht Geldtransit an Kasse, und der Bankumsatz wird ihm als `cash_transit` zugeordnet, also Bank an Geldtransit. Beides gelingt zusammen oder gar nicht. Es geht nur ein gebuchter, noch nicht zugeordneter Eingang in Euro, und nur, wenn der Bestand der Kasse am Kassentag und danach nicht unter null fällt. Für Kassentag, Kassensystem, Rechte und Storno gilt dasselbe wie bei `cash-in`. Die Vorschau führt die Buchung probeweise aus und nimmt sie zurück, sie lehnt also ab, was auch das Buchen ablehnt. Ihre Antwort ist dieselbe wie bei `cash-in-preview`; `waiting` nennt offene Einträge `transit_out` mit diesem Betrag. Benötigt einen Schlüssel mit der Berechtigung `matching:write`.
Bargeld in die Kasse prüfen GET
Eine Barabhebung kommt in einem Schritt ins Kassenbuch: Ein Eintrag `transit_in` bucht Kasse an Geldtransit (1360 in SKR03, 1460 in SKR04), und der Bankumsatz wird ihm als `cash_transit` zugeordnet, also Geldtransit an Bank. Beides gelingt zusammen oder gar nicht. Es geht nur ein gebuchter, noch nicht zugeordneter Abgang in Euro. Der Kassentag liegt höchstens 7 Tage vom Buchungstag entfernt, nicht vor dem Beginn der Kasse und in einem offenen Monat. Eine Kasse mit Kassensystem nimmt keine Handbuchung, ihr Bargeld kommt über den Z-Bon. Buchen dürfen Inhaber und Nutzer, nicht die Steuerberatung. Rückgängig macht man es wie bisher: Zuordnung mit `DELETE /api/match/{id}` lösen, dann den Eintrag mit `POST /api/cash-book-entries/{id}/reverse` stornieren. Die Vorschau führt die Buchung probeweise aus und nimmt sie zurück. Sie lehnt deshalb ab, was auch das Buchen ablehnt, mit `context.message` als Satz der App. Sie nennt Kassentag und passende Tage (`firstDate`, `lastDate`), den Bestand vorher und nachher, beide Buchungen mit Soll und Haben, die schon an DATEV exportierten Monate (`exportedMonths`, die Buchungen gehen dann als Nachtrag mit dem nächsten Export des Monats) und den `planHash`. `waiting` nennt Einträge Bank ↔ Kasse mit diesem Betrag, die schon auf den Umsatz warten. Statt neu zu buchen, ordnest du einen davon mit `POST /api/cash-book-entries/{id}/bank-transaction` zu. Benötigt einen Schlüssel mit der Berechtigung `matching:write`.